香儿 Xiang Er

   
   
   
   
   

节日

Feiertag
   
   
假期还未过完 Die Ferienzeit ist noch nicht vorbei
天空就很凝重了 Der Himmel ist dicht bewölkt
是雪，还是雨要来 Ist es Schnee oder Regen, der fallen wird
都未可知 Ich kann es nicht wissen
坐在电脑前 Ich sitze am PC
看字是沉默的 Das Lesen von Worten ist schweigsam
素笺是沉默的 Mein weißes Briefpapier ist schweigsam
那被沉郁包裹的心也是沉默的 Auch mein in Depression gehülltes Herz ist schweigsam
独你打开了我的心窗 Du allein hast das Fenster meines Herzens geöffnet
只一行熟悉的字 Mit nur einem vertrauten Vers